Помогите с переводом
Strateg
Отправлено 23/2/2013 01:21 (#127233 - в ответ на #127230)
Тема: Re: Помогите с переводом



Tribunus

Сообщений: 373
1001001002525
Местонахождение: СПб
Правильно я понял, что слово "овальный" лишнее? То есть, просто "пельта"? Насколько мне известно, в греческом тексте нет овала.
А то к овальному щиту начнут фирею притягивать.
Так вы с английского перевода на русский переводите или с греческого?

Отредактировал Strateg 23/2/2013 01:25
Верх страницы Низ страницы