Русский доспех XIIIв., термин или казус перевода?
Vlad
Отправлено 26/8/2016 13:45 (#137931 - в ответ на #137909)
Тема: RE: Русский доспех XIIIв., термин или казус перевода?


Ducenarius

Сообщений: 84
252525
Лев Агни - 23/8/2016 14:08

............. Похоже на то, что это не дружина, не пешие лучники, но конные стрелки. Александр пришел из Суздаля, мог привести с собой степных наемников или еще каких федератов.


Похоже на кажись английский юмор.

Когда призывника спрашивают в каком роде войск он хочет служить, в кавалерии или в пехоте?
А он отвечает: В пехоте, а то затрубят отступление а у меня лошадь между ногами путаться будет.

Зачем этим лучникам кони, зачем этим кавалеристам луки? Что бы стоять на месте дожидаясь атаки вражеского клина, что бы выпустить пару стрел при его приближении, а потом в спешке ховать луки и доставать мечи?
Верх страницы Низ страницы