Поиск     Статистика     Список пользователей     Форумы     Календари     Альбомы     Цитаты     Язык
Вы вошли, как гость. ( войти | зарегистрироваться )

Случайная цитата: "Fere libenter homines id quod volunt credunt" (Люди охотно верят тому, чему желают верить), Iulius Caesar, De Bello Gallico, III, 18
- (Добавлено: Ibicus)


Боевой 1185 год.
Модераторы: Ильдар

Предыдущая тема :: Следущая тема
       Основные форумы -> Peditatus equitatusque Формат сообщения 
 
Александр Жмодиков
Отправлено 26/6/2002 16:14 (#11096 - в ответ на #11074)
Тема: Здрасьте, приехали!


Magister utriusque militiae

Сообщений: 4317
20002000100100100
Ваши слова:
"Ификрат удлинил копья на полтора метра, а про щиты молчок."

"Он создал небольшой овальный щит среднего размера, достигнув обеих целей: дать телу надёжную защиту и позволить воину быть полностью свободным в движениях… пехота, которая прежде называлась "гоплитами" за свой тяжёлый щит, теперь стала называться "пельтастами" за лёгкую пельту, которую она носила. Что касается копья и меча, то он сделал изменения в противоположном направлении: а именно, он увеличил длину копья на половину и сделал мечи вдвое длиннее, чем раньше" (Диодор 15.44.2-3).

Перевод из "Персея":
[2] For instance, the Greeks were using shields which were large and
consequently difficult to handle; these he discarded and made small oval ones of
moderate size, thus successfully achieving both objects, to furnish the body with
adequate cover and to enable the user of the small shield, on account of its
lightness, to be completely free in his movements. [3] After a trial of the new
shield its easy manipulation secured its adoption, and the infantry who had
formerly been called "hoplites" because of their heavy shield, then had their
name changed to "peltasts" from the light pelta they carried. As regards spear
and sword, he made changes in the contrary direction: namely, he increased the
length of the spears by half, and made the swords almost twice as long."
Верх страницы Низ страницы



Перейти на форум :
Искать на этом форуме
Версия для печати
Отправить ссылку на e-mail
zorich books


(Удалить все cookies этого сайта)
Работает MegaBBS ASP Forum Software
© 2002-2022 PD9 Software