Поиск     Статистика     Список пользователей     Форумы     Календари     Альбомы     Цитаты     Язык
Вы вошли, как гость. ( войти | зарегистрироваться )

Случайная цитата: «Никогда не будет ни прочной, ни долговечной та власть, которая опирается на наемное войско» - Никколо Макиавелли
- (Добавлено: Rexus)


Майк Бишоп о римской пластинчатой броне
Модераторы: Дмитрий, Клим

Предыдущая тема :: Следущая тема
       Основные форумы -> Armamentarium Формат сообщения 
 
Ильдар
Отправлено 9/4/2011 19:09 (#117011)
Тема: Майк Бишоп о римской пластинчатой броне



Administrator

Сообщений: 8354
5000200010001001001002525
Местонахождение: Россия, Уфа
Давно хотел запостить реплику Майка Бишопа на вопросы, заданные на RATе, вручную ли римляне ковали пластины, насколько равномерной была тогда их толщина, зависело ли их изготовление от мастерства кузнеца?

И вот что он ответил:

You need to see David Sim and Jaime Kaminski's forthcoming book Roman Imperial Armour (to be published by Oxbow) - he has metallographically analysed Roman armour, including plate armour, and concluded that it originates in a liquid state (the slag inclusions are apparently the big giveaway) and goes through a process - probably rolling - that ensures it is of a uniform thickness. The plates of bog-standard lorica segmentata are of a higher quality than the best Renaissance armour. David is a blacksmith so knows what he sees (and tests his reconstructions at Shrivenham). The paradox of Roman plate armour is that the plate is of high quality, but is put together by those whose skills left something to be desired in the handicraft department, so most lorica seg looks shoddy, to say the least.


Перевод:

Вы должны посмотреть будущую книгу Дэвида Сима и Хайме Камински "Римский имперский доспех" (которая будет опубликована издательством "Oxbow Books") - он металлографически проанализировал римские доспехи, включая пластинчатую броню, и пришел к выводу, что она изначально находилась в жидком состоянии (в основном, по-видимому, из-за шлаковых включений) и прошла через некий технологический процесс, возможно, прокатку, что подтверждается ее равномерной толщиной. Пластины заурядной lorica segmentata имеют более высокое качество, чем лучшие доспехи эпохи Возрождения. Дэвид - кузнец, поэтому знает то, что он видит (и испытывает свои реконструкции в Шривенхеме). Парадокс римской пластинчатой брони в том, что, хотя пластины - высокого качества, собиралась она теми, чьи навыки ремесленного мастерства оставляли желать лучшего , поэтому большинство loricae segmentata выглядят, мягко говоря, плоховато.
Верх страницы Низ страницы



Перейти на форум :
Искать на этом форуме
Версия для печати
Отправить ссылку на e-mail
zorich books


(Удалить все cookies этого сайта)
Работает MegaBBS ASP Forum Software
© 2002-2020 PD9 Software