Поиск     Статистика     Список пользователей     Форумы     Календари     Альбомы     Цитаты     Язык
Вы вошли, как гость. ( войти | зарегистрироваться )

Случайная цитата: "С пушками в гости не приходят." из письма молдавсково боярина королю Сигизмунду I
- (Добавлено: VIO)


600.000 - правда или нет?
Модераторы: Ильдар

Предыдущая тема :: Следущая тема
       Основные форумы -> Peditatus equitatusque Формат сообщения 
 
Lion
Отправлено 28/5/2012 17:56 (#125425)
Тема: 600.000 - правда или нет?


Dux

Сообщений: 991
500100100100100252525
Местонахождение: Ереван
Уважаемые форумчане и особенно те, которые хорошо знают исторические источники, у меня к Вам вопрос.

Довольно часто можно встречать инфо, что Плано Карпини Батыево воинство оценил почти в 600 тысяч человек. Инфо довольно распространенная и ее можно встречать почти везде, "отгуглив" например слова "Карпини 600". Но вот незадача, как не искал, у Карпини только одно упоминание про численность Батыево воинство, но оно оценивает ее не как 600.000, а как 60.000.

VII. Итак, дав подарки и получив для подвод лошадей, с которых слезли они сами, мы поспешили с их провожатыми отправиться к Коренце. Сами они, однако, предварительно послали к вышеназванному вождю вестника на быстром коне, чтобы передать ему те слова, которые мы им сказали. А этот вождь является господином всех, которые поставлены на заставе против всех народов Запада, чтобы те случайно не ринулись на них неожиданно и врасплох; как мы слышали, этот вождь имеет под своею властью шестьдесят тысяч вооруженных людей.

http://www.vostlit.info/Texts/rus/Karpini/frame9.htm

This duke is gouernour of all of them, which lie in guard against the nations of the West, least some enemy might on the sudden and at vnawares breake in vpen them. And hee is said to haue 60000. men vnder him.

http://ebooks.adelaide.edu.au/h/hakluyt/voyages/carpini/complete.ht...

Так в чем загвоздка? Не думаю, что все вот так повально ошиблись или так грубо сфальсифицировали данные. Должно быть другое объяснение - может кто подскажет, в чем тут загвоздка???
Верх страницы Низ страницы



Перейти на форум :
Искать на этом форуме
Версия для печати
Отправить ссылку на e-mail
zorich books


(Удалить все cookies этого сайта)
Работает MegaBBS ASP Forum Software
© 2002-2020 PD9 Software