Administrator
Сообщений: 5491
  
Местонахождение: С.-Петербург | Варвар - 2/3/2013 10:22
Вы готовы представить себе, что критская молодежь рассекала по родному острову в кнемидах в мирное время?
Вполне. Какое-то время назад среди молодежи были популярны берцы. 
Так и я о том же. Берцы - прекрасная аналогия.
Или вы (не Вы лично, а вы с коллегой) не делаете разницы между военной обувью и кнемидами?
Кнемиды - не обувь.
Варвар - 2/3/2013 10:22
Мне чертовски интересно стало, а что носили на ногах солдаты времен Ификрата?
Могу предположить, что Ификрат ввел в употребление сапоги, которые заимствовал у фракийцев. Они подходят под описание, их легко снимать и одевать.
Вообще-то, это предположили давным давно. И никто, насколько мне известно, не отождествлял ификратиды с поножами напрямую (вот что писал Ханс Дройзен в 1889 году: "…die ebenda geäusserte Vermutung, die Iphikratiden seien Mittelding zwischen Stiefel und Gamasche gewesen, ist wohl richtig"). Ну, до сих пор, во всяком случае. |
Помогите с переводом
