Поиск     Статистика     Список пользователей     Форумы     Календари     Альбомы     Цитаты     Язык
Вы вошли, как гость. ( войти | зарегистрироваться )

Случайная цитата: "И ты, Брут..." Гай Юлий Цезарь, 15 марта 44 г. до н.э.
- (Добавлено: Михаил)


"Властелины моря. История Золотого века греческого флота"
Модераторы: Dedal

Предыдущая тема :: Следущая тема
       Основные форумы -> Classis Формат сообщения 
 
Ильдар
Отправлено 4/2/2015 23:38 (#134637 - в ответ на #134631)
Тема: Re: "Властелины моря. История Золотого века греческого флота"



Administrator

Сообщений: 8231
50002000100010010025
Местонахождение: Россия, Уфа
sextus pompey - 4/2/2015 21:07
Так она ж в оригинале так называется...


Ну, я бы конечно не перевел "Властелины" - "Властители". А лучше "Владыки". Да, и подзаголовок - полнейшая отсебятина.
Верх страницы Низ страницы



Перейти на форум :
Искать на этом форуме
Версия для печати
Отправить ссылку на e-mail
zorich books


(Удалить все cookies этого сайта)
Работает MegaBBS ASP Forum Software
© 2002-2017 PD9 Software