Поиск     Статистика     Список пользователей     Форумы     Календари     Альбомы     Цитаты     Язык
Вы вошли, как гость. ( войти | зарегистрироваться )

Случайная цитата: "Vae victis!" ("Горе побежденным!") По преданию, галльский вождь Бренн
- (Добавлено: Михаил)


Китайский лук Артаксеркса II
Модераторы: Дмитрий, Клим

Предыдущая тема :: Следущая тема
       Основные форумы -> Armamentarium Формат сообщения 
 
Altaica Militarica
Отправлено 8/5/2014 15:14 (#132584 - в ответ на #132580)
Тема: Китайский ли?



Magister utriusque militiae

Сообщений: 7145
5000200010025
Местонахождение: Москва
Какое слово оригинала означает "китайский"?

Если "Сирон" (Σηρῶν - других кандидатов не нашел), то это вовсе не "китайский". Это лук "серов", полумифического народа из ЦА. В позднейшие времена Seres стали называть китайцев, но это уже очень позднее употребление термина.

Тем не менее, с XII в. до н.э. есть в Греции городок - Сирис Пеоническая (Σίρις η Παιονική).

Может, ноги оттуда растут?

Отредактировал Altaica Militarica 8/5/2014 15:24
Верх страницы Низ страницы



Перейти на форум :
Искать на этом форуме
Версия для печати
Отправить ссылку на e-mail
zorich books


(Удалить все cookies этого сайта)
Работает MegaBBS ASP Forum Software
© 2002-2021 PD9 Software