Поиск     Статистика     Список пользователей     Форумы     Календари     Альбомы     Цитаты     Язык
Вы вошли, как гость. ( войти | зарегистрироваться )

Случайная цитата: "Quod si praeterea nemo sequatur, tamen se cum sola decima legione iturum, de qua non dubitet, sibique eam praetoriam cohortem futuram" (Если за ним вообще никто не пойдет, то он выступит хотя бы с одним 10-м легионом: в нем он уверен, и это будет его преторской когортой) Caes. B.G. I,40
- (Добавлено: Дмитрий П.)


Военное дело Древней Руси конца IX – начала XI вв.
Модераторы: Ильдар

Предыдущая тема :: Следущая тема
       Основные форумы -> Peditatus equitatusque Формат сообщения 
 
Лев Агни
Отправлено 30/12/2017 16:48 (#140284 - в ответ на #140283)
Тема: Re: Военное дело Древней Руси конца IX – начала XI вв.


Magister equitum

Сообщений: 1675
1000500100252525
Вот и у вас, в данном случае смешивается терминология и обиходная речь, сравните:
"Английский галеон атаковал голландский флейт, корабли сошлись в абордажном бою."
Ваш вывод: абсолютно не важно, что галеон - военный корабль, а флейт - купеческий, ведь всё это корабли.


Здесь важно использование лодьи как более близкое летописцу. Да и не понятно, зачем русам использовать термин драккара - морских судов, если лодки для них делали славяне? русы плавали на лодьях, на речных судах. Как большинство населения эти лодки называло, так и воспринимался этот тип водных плавательных средств.
Верх страницы Низ страницы



Перейти на форум :
Искать на этом форуме
Версия для печати
Отправить ссылку на e-mail
zorich books


(Удалить все cookies этого сайта)
Работает MegaBBS ASP Forum Software
© 2002-2021 PD9 Software