 Magister utriusque militiae
Сообщений: 7145
    Местонахождение: Москва | Какой мощности можно натянуть и использовать с рук арбалет без механических приспособлений (даже без козьей ноги)?
Вот такая загадочная фраза из "Сюнь-цзы" меня занимает:
操十二石之弩
Упражняются / владеют арбалетами в 12 дань
Это Сюнь-цзы говорит о событиях середины IV в. до н.э. Сам он родился в конце IV в. до н.э. и ни свидетелем, ни участником не был. В данном случае он описывает "удальцов из рода Вэй". Некоторые комментаторы пишут, что имеется в виду отборное войско вэйского -хоу, хотя там стоит "Вэй-ши" (букв. "господин Вэй" или "род Вэй"). В таком случае словари толкуют Вэй-ши как мифического арбалетчика древности, что еще более затемняет текст.
Классический дань - ок. 60 кг. Чжоуский дань - ок. 25 кг. Поскольку Сюнь-цзы писал в эпоху Чжоу, то и дань для расчета беру чжоуский - 300 кг. натяжение.
Китайцы натягивали арбалет руками за тетиву, встав ногами на дугу лука.
Сложность в том, что цао - это и владеть, и упражняться. Как тренажер понимаю - можно, но сложно. А вот как оружие? |