Слово "аспирантура" - термин, принятый в современной РФ и в русском языке, а вовсе не в "совке". И не надо, пожалуйста, меня корить за "совковые выражения". Если Вы Master of Arts американского университета, то тогда Ваш предыдущий вопрос о степенях и последовательности этапов обучения в США...