IMHO, в фильме нет на этом сильного акцента. Даже наоборот - показано, что хоть, мол, и любили они друг друга очень сильно, но Цезарь решительно порвал и т.д.
Ну, тут сложно судить, слишком тонкая материя, как мне кажется.
Это уже Вы придираетесь :) - всё не покажешь. К тому-же, это...