Бердыш

sss

Member
Какие мнения есть вопросу происхождения названия БЕРДЫШ и связано ли происхождение слова с медведем (бер)?
 
Да вообще-то общеизвестно, что термин "бердыш" происходит от польского "berdysz", что в свою очередь происходит от общеевропейского бард-брад - борода.

Денисов
 

sss

Member
БЕРДЫШ м. стар. широкий топор, иногда с гвоздевым обухом и с копьем, на длинном ратовище; алебарда, протазан. Бердыш перешло от нас на север Европы, где, по свойству готского языка, к нему привесили ап: bardis, bardisan; во Франции из этого сделали pertuisane, и слово это позже воротилось к нам, обратясь в протазан (Вельтман). Идти в рать, так бердыш брать. Бердышный, к оружию этому относящийся. Бердышник м. воин, вооруженный бердышом; протазанник, алебардник. /В.Даль. Толковый словарь/
ПРОТАЗАН м. рогатина, широкое копье пешего войска; алебарда, бердыш, см. это слово. Протозанный, к нему относящ. Протазанник, протазанщик м. воин, вооруженный протазаном. /там же/
О польском происхождении ни слова, что меня и смущает. Изобретение, кажется, русское. Может быть корни всё-таки в русском языке?
 
Я вам процитировал Энциклопедический словарь. Добавлю только, что в России бердыш (как термин, так и вид оружия - топор для подержски мушкета), появился в 16-м веке и скорее всего через польско-венегрскую пехоту.
У нас же топор называли либо топор, либо секира.
ну и наконец вот вам из Фассмера:
Near etymology: "боевой топор, алебарда", бардыш -- то же (Поликарпов, Лексикон 1704 г.). Заимств. через польск. bardysz, berdysz из ср.-лат. barducium "метательное копье, легкий топорик"

Денисов
 

Клим

Moderator
Staff member
Здравствуйте, товарищи!

"(как термин, так и вид оружия - топор для подержски мушкета), появился в 16-м веке"
-Покажите мне хотя бы один бердыш, дтирующийся 16 в. Кроме того, бердыш в бою НЕ использовался как "топор для поддержки мушкета". Это вообще очень странная тема - тпор для поддержки!? Тпор нужен чтобы рубить, а для поддержки использовался подсошик, ими стрельцы всегда осащалсь. Бердыш это средство рукопашноо боя, чтобы стрельцы могли отбодаться в случае чего, а не упор для мушкета.


"и скорее всего через польско-венегрскую пехоту. "
-Более чем спорно. На чем осовано это ваше "скорее всего"?
 
"и скорее всего через польско-венегрскую пехоту. "
-Более чем спорно. На чем осовано это ваше "скорее всего"?

Видимо, на том, что у поляков в том же XVII в. был укороченный бердыш (до 120 см.).
 

sss

Member
Бердыш
Разновидность секиры с изогнутым в виде полумесяца лезвием шириной 30 - 60 см., иногда с пригодным для колюших ударов верхним концом. Древко длиной 1-1.5 м. Впервые появился у датских племен, поэтому в Европе Б. назывался (датским топором). В XV - XVII вв. в России и Польше Б. вооружались стрельцы.

Насколько правдива инфа о датчанах.
 

dima

Active member
" Составив такой заговор, Иоанн Вриенний отправился домой (в Адрианополь), а Василаки остался в Византии. Спустя немного времени, один из варваров бердышников, которым вверено было охранение царских палат, ..." "ИСТОРИЧЕСКИЕ ЗАПИСКИ ВРИЕННИЯ " Книга 3, глава 5, 11 век, варяжская гвардия- "варанга".
 

dima

Active member
...могу только добавить, что в этом же тексте, варанги называются и "секироносцами" и "носящими мечи на плечах" и просто "варварами".
 
Приветствую!
Ув. Клим пишет:
Покажите мне хотя бы один бердыш, дтирующийся 16 в. Кроме того, бердыш в бою НЕ использовался как "топор для поддержки мушкета". Это вообще очень странная тема - тпор для поддержки!? Тпор нужен чтобы рубить, а для поддержки использовался подсошик, ими стрельцы всегда осащалсь. Бердыш это средство рукопашноо боя, чтобы стрельцы могли отбодаться в случае чего, а не упор для мушкета.
-------------------
На счет датирововк, Флетчер упоминает бердыши (за спиной, т.е. это не поясной бродакс например) в 1588-м году вообще-то.
Далее, довайте будем отделять мух от котелт. Бердыш - это не лохаберка, не датский бродакс и не большая секира. Бердыш - это бердыш, т.е. топор, совмещающий в себе ф-ции подпорки для мушкета и собственно большого топора (секиры). Теперь о сошках - буду очень признателен, если вы укажете мне источник, где описывается одновременное применение бердыша и сошек. Именно одновременное. Я такого не встречал. И наконец о бердыше как средстве самообороны. Отбодаться им конечно возможно кое как. Но вот история показывает, что без каких-либо дополнительных легких полевых укреплений получалось это у стрельцов с большим трудом, даже против татар. Собственно это одна из причин, по которой в 17-м веке бердыш стал скорее полицейско - номинальным оружием.

Теперь о польском происхождении.
У ляхов пехота, вооруженная бердышами (несколько отличными от наших) появилась при Батории, наемникии - венгры. а впоследствии ляхи из кварцяной. У нас бердыши появляются в процесс или после Ливонской, и т.к. термин все-таки польский (для меня Фассмер авторитет, например), то я и сделал соотв. вывод. Хотя настаивать не буду, это не более чем теория.

С ув.
Денисов
 
И наконец о бердыше как средстве самообороны. Отбодаться им конечно возможно кое как. Но вот история показывает, что без каких-либо дополнительных легких полевых укреплений получалось это у стрельцов с большим трудом, даже против татар.

На самом деле некий Фредро (XVII) писал, что в рукопашном бою "страшнее всего были эти бердышники", в Сибири это оружие сильно котировалось для рукопашной. Есть челобитные воевод, где просят прислать бердышей. А чтобы сражаться с конницей в поле, нужно было иметь "спису" - длинную пехотную пику.
 
Понимаете, в документах 17-го того времени бердышем вполне могли любой боевой топор, например я встречал описание кавалерийского топора у стременных стрельцов (совершенно очевидно, что описан был именно короткий кав. топорик), который был назван бердышем. И т.п. А вот описание действий стреелецкой пехоты в смутное время и в Смоленскую войну есть и совершенно четкие.

С ув.
Денисов
 

sss

Member
Вы писали, что произошло от польского "berdysz".
Кое-что посмотрел, у меня есть несколько источников, где написано "от польск. berysz – топор". Пожалуйста, проверьте правильно ли Вы процитировали словарь? Это всё-таки немалая разница.

Польский "укороченный бердыш", ЕМНИП, имеет название - рында.
> Далее, довайте будем отделять мух от котелт. Бердыш - это не лохаберка, не датский бродакс и не большая секира.
Абсолютно верно. Я вспомнил о датском топоре чтобы показать, что не всем источникам можно доверять. Путаницы хватает и так. Разговор о бердыше до XV в., по-моему, не имеет под собой "почвы".
> совмещающий в себе ф-ции подпорки для мушкета и собственно большого топора (секиры).
Это предмет непрекращающихся споров. Я знаком с несколькими теориями об использовании бердышей.
 
Сравните бердыш и, скажем, алебарду или нагамаки - это не оружие, чтобы сражаться с конницей, когда она атакует в лоб. Это оружие, которым хорошо рубить с проносом в тесной схватке. Нет такого доспеха, который бердыш бы не разрубил или же не промял бы. Во всяком случае, удар в горизонтальной плоскости с проносом гарантированно выведет из строя любого противника, а перехват под обух для удержания оружия в ближней схватке также возможен по причине особенности конструкции. Правда, для такого боя надо быть очень сильным и действиетльно уметь владеть своим оружием. Ссылок дать не могу, так как опираюсь исключительно на конструктив оружия.
 

sss

Member
Очень может быть.
Кстати, по мнению "исторических фехтовальщиков" в использовании бердыш больше напоминает не топор, а большой меч.
 

Клим

Moderator
Staff member
"Нет такого доспеха, который бердыш бы не разрубил или же не промял бы. Во всяком случае, удар в горизонтальной плоскости с проносом гарантированно выведет из строя любого противника, а перехват под обух для удержания оружия в ближней схватке также возможен по причине особенности конструкции"
-Ерунда. Я держал в руках более 100 бердышей в Эрмитаже, Арт музее и ГИМе. Гарантирую, что по доспеху им вообще невозможо рботать. В крайнем случе по тонкой кольчуге. Бердыш слшком легкий, слишком тонкий, чтобы эффективно поражат бронированную цель.
А "исторические фехтовалиьщики", которые склонны срвнивать бердыш с большим мечем (что за ахинея?!) просто ничего о нем не знают и пользуются отвратными репликами. Иначе не несли бы подобной чуши.
Насчет удобств бердыша в тесной схватке... Ну не знаю. Обычно стрельцы - основные пользователи этого оружия стрались до бердышей вообще не доводить дела. А уж если припекало, то старались забраться за рогатки, засеки или щиты гуляй города. И рубить польских , например, панов пока они пытаются лезть через препятствия. И я их понимаю. Оружие довольно отвратное. С алебардой не сравнить.
В качестве подпорки для мушкета, (я на этом форуме уже писал как-то раз) его исползовать, конечно, можно теоретически, но крайне неудобно. Во-первых, изгиб клинка на классическом бердыше совершенно перекрывает сектор прицеливания. Я понимаю, что там главное направление угадать при стрельбе залпом, но ведь и его не видно! Во-вторых, древко слишком короткое - 1000 - 1200 мм., как правило. Это как стрелят прикажете? С колена? В-третьих, вы не задумывались, почему это сошки для мушкетов всегда делались полукруглыми? Правильно, чтобы поддерживать ложе с боков. А как бердыш будет его с боков поддерживать?Нееет, как я уже писал, стрельцы таскали бердыш за спиной, на ремне, для чего на древках бердышей есть специальные скобы, а стреляли, как белые люди с подсошников. Советую проконсульироваться по этому поводу с Сашей Маловым из Москвы (РГАДА, истор. редактор Цейхгауза) он написал дисер по выборгы полкам, и 17 в. крепко знает, стрельцов всех этих... А еще с Олегом Двуреченским из ГИМа он пшет дисер по оружию 16-17 вв. За подробностями к ним. Я все что знал сказал.
 
Приветствую!
То, что вы пишите о рукобое с бердышем мне кажется абсолютно верным. Готов подписаться под каждым словом. Оружие весьма и весьма своеобразное и не слишком удобное для боя. А против конницы так вообще практически бесполезное в поле.
Вот далее некоторые моменты мне показались спорными

Вы пишите:
В качестве подпорки для мушкета, (я на этом форуме уже писал как-то раз) его исползовать, конечно, можно теоретически, но крайне неудобно. Во-первых, изгиб клинка на классическом бердыше совершенно перекрывает сектор прицеливания.
-----------------
а так ли это важно? учитывая, что куда-то более-менее прицельно попасть из мушкета можно метров на 50, не более.

Я понимаю, что там главное направление угадать при стрельбе залпом, но ведь и его не видно!
-----------------
направление определяет строй, который в свою очередь определяет урядник (это теория)

Во-вторых, древко слишком короткое - 1000 - 1200 мм., как правило. Это как стрелят прикажете? С колена?
---------------------
а вы учитываете, что тогда средний рост мужчины был меньше 1.70.

В-третьих, вы не задумывались, почему это сошки для мушкетов всегда делались полукруглыми? Правильно, чтобы поддерживать ложе с боков. А как бердыш будет его с боков поддерживать?
-----------------
а так ли это важно?

Нееет, как я уже писал, стрельцы таскали бердыш за спиной, на ремне, для чего на древках бердышей есть специальные скобы, а стреляли, как белые люди с подсошников.
--------------
тогда в бердышах просто проподает смысл. Ибо от конницы им не отбиться, серьезного пешего противника у нас не было, а из за засек, рогаток, г-городов или тарус с той же эффективностью можно отбиваться и саблей или другим поясным оружием.

С ув.
Денисов
 
Приветствую!
Фассмера я вам привел методом "копи-паст", так что за правильность написания ручаюсь :)) Можете сами проверить, ссылка на словарь есть в одном из разделов форума Берестовой.(пишу с не своего компа, а то бы привел линк, сорри)

Далее, о бердышах до 15 века (даже до втор. пол 16) вообще ни кто не говорит. Не было их.

Ну а на счет стреляли с бердыша или нет -спорить можно конечно долго, но вот источники говорят, что стреляли, да и по логике, иначем смысла в этом оружии нет. См. мой ответ Климу.

С ув.
Денисов
 
Top