перенос Lex'у о "laterculi alexandrini"

[Ильдар]

: Более того, кажется, со времен Дильса они не переиздавались.

У меня Дильс только русский. "Античная техника". А там о них очень кратко. Его спецработы по "александрийским кирпичам" у меня нет.

: С русскими переводами пока ничего не могу сказать, но если это просто списки скульпторов, чудес света и т.д., то смысл в их переводе небольшой.

Там не только списки. Это основной источник биографий механиков и архитекторов. Например, Диада или Агесистрата.

: По поводу списков вообще (но, думаю, что вам это знакомо): http://www.jgrchj.com/page63

Нет, не было знакомо.

 

[Ильдар]

А к PW RE у Вас доступа нет? Правда, все равно я с немецким не в ладах. Если только Титмара попросить.

 

[Филэллин]

Ильдар, извините, что в беседу встреваю, но не могли бы вы сказать, как переводится это самое слово "laterculus"? Не слышали ли вы о труде Полемия Сильвия с таким названием?

 

[Ильдар]

small brick or tile; a biscuit

: Не слышали ли вы о труде Полемия Сильвия с таким названием?

Нет.

 

[Филэллин]

.

 

[Lex]

Имею. По ссылке из журнала, которую я вам дал?

 

[Ильдар]

Нет, статьи типа "Agesistratus (4)" или "Apollonius (113)". Ну и остальные механики.

 

[Lex]

Пишите на мыло, что конкретно надо.