С НОвым Годом!!!!!!
- Thread starter ищи
- Start date
Altaica Militarica
Active member
С наилучшими пожеланиями! Творческих успехов в Новом Году!
Last edited:
Idot
Member
С НОВЫМ ГОДОМ!!! И НОВЫХ СВЕРШЕНИЙ!!!!
http://www.123greetings.com/events/christmas/spirit_of_christmas/carols/carols34.html
http://www.123greetings.com/events/christmas/spirit_of_christmas/carols/carols34.html
In silva nata est abies,
In silva crescebat.
Aestate atque hieme
Haec viridis erat.
Cantabat hiems canticum -
Tu dormi, abies!
Tegebat frigus nivibus -
Ne frigeas, cave!
Sub abiete lepores
Saltabant timidi,
Nonnumquam lupi silvestres
Currebant horridi.
Et nunc ornata abies
Ad festum advenit
Et multa, multa gaudia
Infantibus tulit.
In silva crescebat.
Aestate atque hieme
Haec viridis erat.
Cantabat hiems canticum -
Tu dormi, abies!
Tegebat frigus nivibus -
Ne frigeas, cave!
Sub abiete lepores
Saltabant timidi,
Nonnumquam lupi silvestres
Currebant horridi.
Et nunc ornata abies
Ad festum advenit
Et multa, multa gaudia
Infantibus tulit.
Дмитрий Ш.
Member
Всем здоровья, счастья и всяческих успехов!
Дмитрий
Moderator
Друзья, коллеги, завсегдатаи форума, его создатели и блюстители, администраторы и модераторы, постоянные участники и случайные гости! Все те, кто щедро делится здесь информацией, консультирует по специальным вопросам или общим темам, генерирует новые идеи или аккумулирует собираемые по крупицам сведения! Все те, кто провоцирует дискуссии (содержательные и не очень) и с жаром эти дискуссии поддерживает, отстаивая свою позицию (аргументировано или не очень). Все, кому небезразличен этот форум и обсуждаемые на нем темы.
Хочу пожелать всем счастливого Нового года, больше радостных переживаний (и меньше треволнений), больше приобретений – как в сфере духовной, так и материальной, больше уважения, любви и внимания близких вам людей, больше свершений на ваших профессиональных поприщах и заслуженного признания среди коллег. Короче, как выражаются на одном из дружественных форумов, побольше творческих узбеков!
Хочется верить, что Форум, уже не первый год собирающий столько единомышленников и увлеченных людей, будет по-прежнему посещаем и по-прежнему будет служить надежным средством коммуникации для людей, интересующихся военной историей и, шире, историей материальной и духовной культуры античности и Средневековья из самых разных городов и стран. Хочется отдельно поздравить создателей сайта, Александра и Ильдара, и пожелать им, чтобы в этом году, который, между прочим, будет кануном юбилейного 2009-го (!), у них хватило времени, сил и энтузиазма на обновление сайта и пополнение его разделов интересными материалами. А все те, кто так или иначе причастен к деятельности Форума, полагаю, не откажут в посильной помощи.
С Новым годом, ура-ура!!!
Хочу пожелать всем счастливого Нового года, больше радостных переживаний (и меньше треволнений), больше приобретений – как в сфере духовной, так и материальной, больше уважения, любви и внимания близких вам людей, больше свершений на ваших профессиональных поприщах и заслуженного признания среди коллег. Короче, как выражаются на одном из дружественных форумов, побольше творческих узбеков!
Хочется верить, что Форум, уже не первый год собирающий столько единомышленников и увлеченных людей, будет по-прежнему посещаем и по-прежнему будет служить надежным средством коммуникации для людей, интересующихся военной историей и, шире, историей материальной и духовной культуры античности и Средневековья из самых разных городов и стран. Хочется отдельно поздравить создателей сайта, Александра и Ильдара, и пожелать им, чтобы в этом году, который, между прочим, будет кануном юбилейного 2009-го (!), у них хватило времени, сил и энтузиазма на обновление сайта и пополнение его разделов интересными материалами. А все те, кто так или иначе причастен к деятельности Форума, полагаю, не откажут в посильной помощи.
С Новым годом, ура-ура!!!
Last edited:
Константин Дегтярев
Member
Разгадал, не заглядывая в словарь и не зная латыни )
silva-сельва-лес
nata - родилась, у самого дочура загремела в периНАТАльный центр после рождения.
abies, выходит, елочка
viridis - зеленая, девственная (virgin)
frigis - мороз. Фригийский колпак - шапка ушанка )))
lupi (уменьшительное от волк, волчишко) silvestres (серебряный, серенький)
ornata - орнамент, нарядная
Ad festum advenit - это, несомненно, "на празник к нам пришла"; advenit - adventure, путешествие, пришествие.
Et multa, multa gaudia - multa, multa - конечно же, много, много радости
Infantibus tulit - что то сделала для детей )
silva-сельва-лес
nata - родилась, у самого дочура загремела в периНАТАльный центр после рождения.
abies, выходит, елочка
viridis - зеленая, девственная (virgin)
frigis - мороз. Фригийский колпак - шапка ушанка )))
lupi (уменьшительное от волк, волчишко) silvestres (серебряный, серенький)
ornata - орнамент, нарядная
Ad festum advenit - это, несомненно, "на празник к нам пришла"; advenit - adventure, путешествие, пришествие.
Et multa, multa gaudia - multa, multa - конечно же, много, много радости
Infantibus tulit - что то сделала для детей )