Да имена могут всякого происхождения быть, главное титулы, по ним юрисдикцию определить можно.
У Артамонова ещё ссылка есть на то, что хазарское делопроизводство велось "русскими буквами", это со слов какого-то араба, скорее буквы не "русские", а на основе греческого алфавита.