Наверно, в «Эксмо» просчитали возможные варианты. Хотя, конечно, для крупного издательства заниматься такими мелкими гнусностями, мягко говоря, несолидно.
Дмитрий, знаю я как они "просчитывают".
Скорее всего дело было так. Некий ушлый человечек, имя которого мы с Вами скорее всего не знаем (и которое может преспокойно НЕ фигурировать ни в каких выходных данных) слямзил с X Legio и, возможно, еще откуда-то мешок файлов, согнал их, скажем, в Ворд и записал на CD.
Потом он с этим богатством приперся в ЭКСМО и сказал "Во чего я нарыл!"
Там: "А права?"
Он: "Да никаких на фиг прав! Это я все из книг до 73 г. насканировал."
Там: "А, ну на фиг тогда. Печатаем. На тебе триста баксов, спасибо за составительские услуги."
Вот такой вот разврат, вот такая вот его цена.