С тем, что поножи были в наличии, я согласен. Этот факт ты очень тонко подметил
Меня вот всегда смущали мотивы помещения тех или иных предметов вооружения в погребение и их интерпретация. Если лежит более-менее полный, нормальный комплект, -вполне логично, что это то, чем пользовался владелец при жизни (или то, что собрали в дорогу, в мир иной, но как для живого).
Но когда вооружение не комплектно, - уже сложнее. Например, в богатейшем царском погребении из кургана № 8 группы "Пять братьев" среди огромного количества погребальных даров и вооружения, из защитного сняряжения были только кнемиды и все. Аналогичная ситуация в Соболевой могиле. Очень богатый и хорошо снаряженный знатный скиф. Из доспехов-только импортные кнемиды. С.В. Полин односложно предположил, что остальные доспехи у него были кожаные и не сохранились, что очень сомнительно.
Т.е. обоих этих весьма небедных и при жизни явно хорошо одоспешенных воинов отправили в путешествие в одних поножах. Но не пожалели для них дорогой посуды, украшенных золотом горитов, парадных мечей и т.д. Странная экономия.
Так же и в этом погребении. Хорошие кнемиды - и убогий погребальный эрзац.